-
1 дорогоцінний камінь
Українсько-англійський юридичний словник > дорогоцінний камінь
-
2 камінь дорогоцінний
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > камінь дорогоцінний
-
3 камінь
ч1) stone; rockбордюрний камінь — curb, kerb-stone; edge stone
дорогоцінний камінь — precious stone, gem, jewel
могильний камінь — gravestone, tombstone
наріжний камінь — cornerstone, foundation stone
підводний камінь — reef, rock; pitfalls, hidden dangers
2) мед. ( у сечовому міхурі) calculus, stone, concretion, gravelкамінь нирки — nephrolith, renal calculus
камінь сечового міхура — cystic calculus, ( urinary) bladder stone
зубний камінь — dental calculus, dental tartar
витин каменя хір. — lithotomy
3)камінь спотикання — stumbling block ( stone), sticking point
-
4 гранований
cut; ( про дорогоцінний камінь) faceted -
5 гранувати
to cut; ( дорогоцінний камінь) to facet, to cut facets (on) -
6 гранат
elnar (дорогоцінний камінь) -
7 коштовний
valuable, costly, of great price; invaluable; ( дорогоцінний) preciousкоштовний камінь — gem, jewel; precious stone; ( з різьбою) intaglio
См. также в других словарях:
дорогоцінний — а, е. 1) Який коштує великі гроші, дуже цінний; дорогий. 2) перен. Який має велике значення; дуже важливий. 3) рідко. У звертанні – для вираження приязні, поваги. •• Дорогоці/нне камі/ння красиві рідкісні мінерали й гірські породи, які… … Український тлумачний словник
напівдорогоцінний — а, е. Який наближається за своїми характеристиками та якістю до дорогоцінного (про каміння). •• Напівдорогоці/нне камі/ння природні та штучні мінерали, органогенні утворення та гірські породи (бірюза, малахіт, опал, яшма та ін.) … Український тлумачний словник
сафір — дорогоцінний камінь синього кольору [XI] … Толковый украинский словарь
смарагд — дорогоцінний камінь зеленого кольору [XI] … Толковый украинский словарь
туркус — дорогоцінний камінь блакитного або зеленого кольору [XI] … Толковый украинский словарь
хризоліт — дорогоцінний камінь жовтозеленого кольору [XI] … Толковый украинский словарь
дублет — а, ч. 1) Другий екземпляр якого небудь предмета; один із двох однакових предметів. •• Етимологі/чні дупле/ти лінгв. слова, спільні за походженням і тому фонетично подібні, які внаслідок різних причин розійшлися значеннями. 2) мисл. Одночасний… … Український тлумачний словник
страз — а, ч., спец. Штучний камінь, який виготовляється з кришталю з домішкою свинцю; блиском та грою нагадує дорогоцінний камінь … Український тлумачний словник
адамант — у, ч. Дорогоцінний камінь; алмаз … Український тлумачний словник
аквамарин — а, ч. Дорогоцінний камінь блакитнувато зеленого чи блакитного забарвлення, різновид берилу … Український тлумачний словник
діамант — а, ч. 1) Дорогоцінний камінь – алмаз, штучно огранений і відшліфований; брильянт. 2) Вид дрібного друкарського шрифту … Український тлумачний словник